أكثر من 5400 ترجمة عربية
مسحوبة من (DVD & Blue-ray)
بصيغة (IDX Sub)
| منوع | الحجم : 7.48 GB | التراكر: خارجي | المتصلين : 1,15 اكتمل ( 46 ) | 09/01/2021 | تحميل التورنت | ||
|
أكثر من 5400 ترجمة عربية مسحوبة من (DVD & Blue-ray) بصيغة (IDX Sub) |
|||||||
| الملفات ذات العلاقة بـ ( 5400 ترجمة عربية مسحوبة من (DVD & Blue-ray) ) | |||
| Dave Chappelle: Sticks & Stones [2019] [Stand-up Comedy] 1080p | 300 | 44 | 1.34 GB |
| Etcohod | جزاك الله خير .. مجهود جبار تشكر عليه .. كنت اتمنى احصل مجموعة بصيغة SUP بدل IDX/Sub أحسن طريقة للتحويل إلى Srt هو استخدام برنامج الترجمة Subtitle Edit رابط تنزيل البرنامج (مجاني) https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases قد تضطر إلى إجراء بعض التعديلات على الترجمة . برنامج subtitle edit على حد علمي لا يدعم عملية ال OCR باللغة العربية و التي هي ترجمة الصور إلى حروف عربية مقروءة و مفهومة لإن كل من IDX and SUP هي عبارة عن صور. ممكن تفهمني أخي لو في طريقة لا أعلمها؟ شكراً بالعكس يا عزيزي. أنا استعمل البرنامج ويعمل بكل كفاءة في التعرف على اللغة العربية . طبعاً نسبة الخطأ تكون محدودة يتعين عليك تصحيح 20% من النص وهي نسبة لا بأس بها خاصو اذا قارنا البرنامج بنسخه القديمة. عليك أولاً أن تختار قاموس اللغة العربية ليتمكن من التعرف على الIMAGE> تحتاج قليل من الممارسة والحيل لتصل إلى النتيجة المرجوة. في الأيام القادمة سوف أضع ملخصاً لطريفة تعامل البرنامج مع تاحروف العربية . في قسم (المنتدي) قسم الترجمة. |
| clouds | جزاك الله خير .. مجهود جبار تشكر عليه .. كنت اتمنى احصل مجموعة بصيغة SUP بدل IDX/Sub أحسن طريقة للتحويل إلى Srt هو استخدام برنامج الترجمة Subtitle Edit رابط تنزيل البرنامج (مجاني) https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases قد تضطر إلى إجراء بعض التعديلات على الترجمة . برنامج subtitle edit على حد علمي لا يدعم عملية ال OCR باللغة العربية و التي هي ترجمة الصور إلى حروف عربية مقروءة و مفهومة لإن كل من IDX and SUP هي عبارة عن صور. ممكن تفهمني أخي لو في طريقة لا أعلمها؟ شكراً |
| Etcohod | جزاك الله خير .. مجهود جبار تشكر عليه .. كنت اتمنى احصل مجموعة بصيغة SUP بدل IDX/Sub أحسن طريقة للتحويل إلى Srt هو استخدام برنامج الترجمة Subtitle Edit رابط تنزيل البرنامج (مجاني) https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases قد تضطر إلى إجراء بعض التعديلات على الترجمة . |
| HAMANY | جزاك الله خير .. مجهود جبار تشكر عليه .. كنت اتمنى احصل مجموعة بصيغة SUP بدل IDX/Sub |